Տէր Ողորմեա (Der Voghormia)



This is an ancient and very beautiful Armenian sharagan. If someone can translate the meaning, by writing in the comment, I would really appreciate it.

Meanwhile, close your eyes and go deep into the meaning of the music of our ancient fathers in faith...

You can also listen to Der Voghormia by clicking on the following link: http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=5444574-182

Vocalists: Rev. Berdj & Daniel Jambazian

Note: In case the music sounds "Chipmunky" and fast, you need to update your Flash Player to version 10 and above. You can update by right-clicking on the divshare player and choosing "About Flash Player...". You will be taken to the Adobe Flash Player page, from where you can download and update the latest version.

Տէր Ողորմեա (Der Voghormia)

1- Տէ՛ր ողորմեա, Տէ՛ր ողորմեա,
Տէ՛ր ողորմեա, Տէ՛ր ողորմեա՛
Der voghormia, Der voghormia,
Der voghormia, Der voghormia

2- Արի՛, Աստուած հարցն մերոց
Որ ապաւէն ես նեղելոց.
Ari, Asdvadz hartzn merotz
Vor abaven yes neghelotz

3- Հա՛ս յօգնութին ծառայից քոց,
Լեր պահապան ազգիս Հայոց:
Has oknoutyoun dzarayitz kotz
Ler bahaban azkis Hayotz

4- Ամենասուրբ Երրորդութիւն
Տո՛ւր աշխարհիս խաղաղութիւն,
Amenasourp Yerrortoutyoun
Dour ashkharhis khaghaghoutyoun

5- Տէ՛ր ողորմեա՛, Տէ՛ր ողորմեա՛,
Յիսուս Փրկիչ մեզ ողորմեա՛:
Der voghormia, Der voghormia,
Hisous Prgich mez voghormia